miércoles, 30 de octubre de 2013

Ready for Halloween

Teaching socio cultural aspects of the countries where target language are spoken, will help to improve vocabulary and enhance attraction for learning.
Our students are ready to enjoy Halloween. They have been decorating their classrooms with Halloween monsters and characters.
On Thursday October 31st we will participate in the recording of a video.

We hope you enjoy it!

Boo!

Witch's house
pumpkins and ghosts


Ghost with chain

A gallery of characters



'Personal' ghosts

More ghosts

scary...

Some more blood, please...

lunes, 21 de octubre de 2013

Excursiones

Estimados padres:

Como seguramente sabéis,  a comienzo de curso hemos distribuido material escolar de diversos tipos entre los estudiantes; para ello hemos utilizado casi todo el fondo que había en la cartilla de la cooperativa.

Una vez en marcha, y con la previsión de tres excursiones en el curso (una por trimestre), solicitamos que hagáis un depósito de 15 euros por alumno para poder dotar el fondo de estas actividades.

Se mantiene la cuenta habitual a nombre de Susana Galán Ruiz y cuya numeración os recordamos:

0075 0258 31 0700451981

Aprovechamos la ocasión para mandaros un cordial saludo.

Atentamente,
Tutores de 1º A y B

Yolanda y Fernando

 

Halloween

Estimados padres:

Como seguramente sepáis, en países anglosajones es una antigua tradición celebrar en la noche del 31 de octubre la festividad de Halloween.
Esta fiesta, normalmente circunscrita a ámbitos infantiles y juveniles, se ha extendido por diversos países del mundo. Independientemente de esto, dentro de la enseñanza del inglés, y más dentro de un colegio bilingüe como es el CEIP Arco de la Sierra, es muy recomendable el conocimiento de la realidad sociocultural del país cuyo idioma se está aprendiendo.
Así que vamos a celebrar todos los cursos del colegio este Halloween. 

Se han asignado a los diversos cursos los personajes que (se supone) nos dan miedo y a  los cursos 1º A y 1º B nos ha tocado disfrazarnos de ...
V A M P I R O S

Los disfraces se pueden comprar, se pueden hacer con más o menos medios e imaginación. No es un concurso.

La tarde del 31 de octubre participaremos todos los cursos en una grabación de vídeo con música,  por lo que conviene que vayan preparándolos con antelación para evitar prisas y sorpresas.

En internet podemos encontrar ideas sobre cómo preparar nuestro traje de discípulo de Nosferatu, entre otras:

Un saludo,

Tutores de 1º de Primaria

Unit 1 is ready!

Posters of Units 1 and 2
Hello everyone!

Science (not Silence!) means Social and Natural Sciences. This is one of the most difficult subjects that students of 1º A and 1ºB face, but they are ready to check their knowledge of vocabulary and grammar of unit 1 'Back to School'. Nuestros estudiantes están listos para comprobar su nivel de conocimiento del tema 1 "Vuelta al colegio"


To encourage your children, may we ask you to ensure they know the vocabulary of the following activities; Podéis ayudar a vuestros chavales preguntándoles si conocen las siguientes:

activities / actividades







school people / trabajadores de la escuela












school objects / objetos escolares:











 and school areas / las zonas más importantes (¡¡¡¡sin duda!!!!!):
The most important areas without a doubt!


Y si no se las saben bien, alguien llamado Fernando se va a llevar un buen disgusto.

We will start soon Unit 2, 'Our Home' which will deal with vocabulary of rooms and objects in those rooms. Muy pronto empezaremos el Tema 2, "Nuestra casa", que implica conocer las habitaciones y muebles más habituales.

Bars and Stripes of the USA





Concerning Arts & Crafts, we have dealt with the flags of some of the most relevant and closer English speaking countries such as / Además, en Manualidades, hemos empezado coloreando banderas de los países de habla inglesa más relevantes y próximos, como :
Canadian flag and Union Jack 











See you soon / Hasta pronto. 
Tutores de 1º de Primaria.
Yolanda y Fernando

martes, 15 de octubre de 2013

Here we go...!

Students do their best against a new language, trying to understand strange noises spoken by a teacher whose name is Fernando: acting, gesturing, explaining again and again what to do, how to do and why to do some things that is completely new for them.

We have finished topic number 1, 'Back to school' and we MUST know now vocabulary as:

school people: teacher, headteacher, caretaker, cleaner, dinner lady
school areas: gym, playground, toilets, dining hall
school objects: cup, pencil, computer, book

Colours are for granted, even if some need checking them.

From the first day, here we are... here we go...!


Los estudiantes lo dan todo frente a un nuevo idioma, tratan de entender los extraños sonidos que emite un profesor llamado Fernando: gestos, acciones, repeticiones sin parar, una y otra vez explica qué hacer, cómo hacer y por qué hacer cosas totalmente nuevas para ellos.

Hemos terminado el primer tema "Back to school", es decir: vuelta al colegio y ya tenemos que conocer vocabulario como:

- personas que trabajan en el colegio: profesor, director, conserje, limpiador, cocinero
- lugares del colegio: gimnasio, patio, servicios, comedor
- objetos habituales: taza, lápiz, ordenador, libro

Los colores se saben bien en su mayoría, aunque algunos necesitamos repasarlos.

Desde el primer día, ¡allá vamos!